Méi Informatiounen ― Lëtzebuergesch

E 56 Joer ale Mann ass an eis Plastesch‑Chirurgie‑Klinik komm, well hien e schmerzlose Klump um lénksen Ouer gemierkt huet, deen zënter ongeféier engem Joer lues gewuess ass. Wärend der Exam hu mir e donkelfaarwegt Bump vun ongeféier 2,5 × 2,0 cm an der Gréisst an sengem lénksen Ouer fonnt, deen an den Ouerkanal erstreckt. Et waren keng geschwollene Lymphknäppchen an der Géigend. Fir ze kontrolléieren, ob et kriibserreegend war, hu mir eng kleng Probe vum Klump geholl fir se ze testen. D'Resultater weisen datt et seborrheic keratosis war.
A 56-year-old man presented to our outpatient plastic surgery clinic with a 1-year history of a slow-growing, painless mass in his left auricle. In the physical examination, we observed a 2.5 × 2.0 cm blackish papillomatous lesion within the left cavum concha, extending into the external auditory canal. There was no palpable enlargement of the regional lymph nodes. An incisional biopsy was performed to rule out a malignant skin tumor, and the histopathological examination revealed seborrheic keratosis.